建设网站英文建设网站英文翻译

境外网站怎么区别

第一、大小字号

英文网站中使用相对字号才是正确的，但是很多网络公司在建网站的时候并不了解这一点，最终导致乱码出现。另外，在字体中，很多字号的中文是不能清晰显示的，比如10px的宋体，显示英文是清晰的，但是变成中文却是黑疙瘩，20px的中文会有锯齿，英文则显得非常大，而且清晰度很高。

第二、斜体字

英文中最常用的就是斜体字，这种使用的几率就和加粗是一样的，但是在中文当中，没有斜体这一概念，因此很多时候根本就弄不出斜体。

不仅如此，在浏览方面也存在很大的问题。网站的浏览一般都是以电脑为主，而电脑显示器显示出来的斜体中文是非常难看的，因此很多网络公司做出来的网站有时候中文网站不错，英文难看，英文网站好看，中文的又不咋样。

第三、字体互换

建设网站英文建设网站英文翻译

一般情况下，企业在网站建设中都会选择可以互换版本，用户喜欢中文的就点击中文版本，喜欢英文的就点击英文版本，而不同的版本对字体要求也是不一样的，所以在互换的过程中需要注意字体。两个版本的网站不能用同样的字体，否则就会出现一个版本好看，一个难看的情况。

第四、习惯不同

中国人的习惯与西方是不一样的，所以在一些方面要注意，比如地址、称谓等，中国是先大后小，而西方是先小后大。

境外网站的区别主要体现在以下几个方面：1.语言不同：境外网站大多使用本土语言，如英语、德语、法语、俄语等等，和国内网站使用的中文不同，这也是其较为明显的区别之一；2.文化差异：不同国家的文化差异很大，境外网站的视角和表述方式往往也和国内的网站不同，这也是它们的一个独特特点；3.内容的区别：因为境外网站服务的用户和领域不同，境外网站上的内容也往往和国内网站有所不同，不同的用户需求和文化环境也会在境外网站上得到反映。
综上所述，境外网站和国内网站之间的不同主要体现在语言、文化和内容等方面。

境外网站可以按照以下两个特征来区分。

1.语言特征：境外网站通常使用非本地语言进行内容发布和交流。

2.域名特征：境外网站的域名通常在尾部使用不同于本地网站的顶级域名，如.com、.net、.tv等，由此可以从域名上区别出境外网站与国内网站的不同。